تسجيل الدخول
البحث في العناوين فقط
نشرت بواسطة العضو:
أفصل بين الأسماء بفاصلة.
إيجاد المشاركات بتاريخ:
بحث بهذا الموضوع فقط
بحث في هذا المنتدى فقط .
إعرض النتائج على شكل مواضيع
المزيد...
عمليات بحث مفيدة
المشاركات الأخيرة
القائمة
المنتديات
المنتديات
روابط سريعة
البحث في المنتدى
أرشيف المواضيع المتميزة
المواضيع المتميزة
المشاركات الأخيرة
أون لاين
أون لاين
روابط سريعة
البحث في الوسائط
الوسائط الجديدة
مكتبة المانجا
المجلة
تحميل الأنمي
تحميل الأنمي
روابط سريعة
بحث مكتبة التحميل
الأعضاء الأكثر نشاطاً
Latest Reviews
الأعضاء
الأعضاء
روابط سريعة
أبرز الأعضاء
الزوار الحاليين
أحدث النشاطات
المراقبون
جديد مشاركات الملف الشخصي
القائمة
صحراء الأنمي AnimeDesert
المنتديات
>
الواحات
>
واحة الأنمي
>
تحميل الأنمي
>
قسم دروس الترجمة
>
شرح طريقة إستخراج ملف الترجمة الأنجليزي المؤقّت
>
إستبعاد الملاحظة
إستبعاد الملاحظة
مرحبا بك ..
شاركنا المرح والإبدع
بالتسجيل من هنا
الرد على الموضوع
الاسم:
التحقق:
أكتب ما يوجد في الصوره ...
الرسالة:
<p>[QUOTE="SAV, post: 529480, member: 14659"]<p style="text-align: center"><p style="text-align: right"><span style="color: Red">السلام عليكم و رحمة الله و بركاته</span></p> </p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen">أهلاً و سهلاً بكم يا أعضاء صحراء الأنمي ..</span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen"><br /></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen">هذا أول موضوع لي في هذا القسم .. فأتمنى أن يكون ذا إفادةٍ لكم .</span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen"><br /></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen">هذا الشرح سيكون من غير صُور .. و ذلك لعدم توفير برنامج الـ Photosop لدي .</span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen"><br /></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: SeaGreen">لكن على الأقل .. هذا الموضوع من جهدي ^_^ .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">------</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue">نبدأ الشرح على بركةِ الله :</span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue"><br /></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue">تتم طريقة إستخراج الملف الإنجليزي المؤقت عن طريق برنامج الـ Aegisub .</span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue"><br /></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue">و لمن يريد تحميله و فهم طريقة تثبيته من شرح الأخ Mr.d.o.n جزاه الله خيراً </span>.</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><a href="http://www.animedesert.com/vb/showthread.php?t=32170" class="internalLink ProxyLink" data-proxy-href="http://www.animedesert.com/vb/showthread.php?t=32170">أضغط هنا</a></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">------</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: mediumturquoise">و الآن فهِمنا طريقة التثبيت .. و قمنا بتثبيت البرنامج ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: MediumTurquoise">لنأتي إلى كيفية إستخراج الملف ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Red">نستطيع إستخراج الملف من حلقة إنجليزية تكون صيغة الحلقة mkv فقط لا غيرها .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Teal">و الآن .. لِنفتح برنامج الـ Aegisub </span> .</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkRed">فتحناه ؟ .. ممتاز .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkSlateBlue">و الآن إضغط على قائمة File </span> ..</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Olive">و من ثم تظهر لك عدّة خيارات و هي</span> :</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">1- <span style="color: blue">New subtitles</span></p> <p style="text-align: center">2- <span style="color: blue">Open subtitles</span></p> <p style="text-align: center">3- <span style="color: Red">Open subtitles with Charset</span></p> <p style="text-align: center">4- <span style="color: Blue">Save subtitles</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">إلخ ...</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Teal">و ما يهمّنا من هذه الخيارات هو الخيار الثالث</span> (<span style="color: Red">Open subtitles with </span>Charset) .</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkRed">ضغطنا عليه ... ممتاز .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Olive">عندما نضغط عليه سيفتح لنا مربعاً يريد منا أن نختار الحلقة التي نريد إستخراج الملف منها ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Red">"كما ذكرنا سابقاً بشرط أن تكون الحلقة بصيغة mkv فقط ."</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkRed">إخترنا الحلقة ؟ ... ممتاز .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkSlateBlue">و الآن إضغط Open ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkRed">ضغطنا؟ ... ممتاز .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Olive">و الآن سيفتح لك مربعاً صغيراً و فيه كالتالي </span>:</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">1- <span style="color: red">UTF-8</span></p> <p style="text-align: center">2- <span style="color: blue">UTF-16</span></p> <p style="text-align: center">3- <span style="color: blue">UTF-16BE</span></p> <p style="text-align: center">4- <span style="color: blue">UTF-16LE</span></p> <p style="text-align: center">5- <span style="color: blue">UTF-7</span></p> <p style="text-align: center">6- <span style="color: Blue">Local</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: darkslateblue">و ما يهمنا الآن هو الخيار الأوّل ..</span> (<span style="color: Red">UTF-8</span>)</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: DarkSlateBlue">نختارُه .. ثمّ نضغط OK</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Teal">ثم إنتظر حتّى إكتمال الخط ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Olive">و الآن .. إستمتع بملفّك .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: Red">هذه هيَ الطريقة بإختصارٍ شديد .</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center">----</p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: RoyalBlue">و إلى اللقاء في موضوعٍ آخر ..</span></p> <p style="text-align: center"><br /></p> <p style="text-align: center"><span style="color: red"><p style="text-align: left"><b>مع السلامة .</b></p><p></span></p><p>[/QUOTE]</p><p><br /></p>
[QUOTE="SAV, post: 529480, member: 14659"][CENTER][RIGHT][COLOR="Red"]السلام عليكم و رحمة الله و بركاته[/COLOR][/RIGHT] [COLOR="SeaGreen"]أهلاً و سهلاً بكم يا أعضاء صحراء الأنمي .. هذا أول موضوع لي في هذا القسم .. فأتمنى أن يكون ذا إفادةٍ لكم . هذا الشرح سيكون من غير صُور .. و ذلك لعدم توفير برنامج الـ Photosop لدي . لكن على الأقل .. هذا الموضوع من جهدي ^_^ .[/COLOR] ------ [COLOR="RoyalBlue"]نبدأ الشرح على بركةِ الله : تتم طريقة إستخراج الملف الإنجليزي المؤقت عن طريق برنامج الـ Aegisub . و لمن يريد تحميله و فهم طريقة تثبيته من شرح الأخ Mr.d.o.n جزاه الله خيراً [/COLOR]. [URL="http://www.animedesert.com/vb/showthread.php?t=32170"]أضغط هنا[/URL] ------ [COLOR="mediumturquoise"]و الآن فهِمنا طريقة التثبيت .. و قمنا بتثبيت البرنامج ..[/COLOR] [COLOR="MediumTurquoise"]لنأتي إلى كيفية إستخراج الملف ..[/COLOR] [COLOR="Red"]نستطيع إستخراج الملف من حلقة إنجليزية تكون صيغة الحلقة mkv فقط لا غيرها .[/COLOR] [COLOR="Teal"]و الآن .. لِنفتح برنامج الـ Aegisub [/COLOR] . [COLOR="DarkRed"]فتحناه ؟ .. ممتاز .[/COLOR] [COLOR="DarkSlateBlue"]و الآن إضغط على قائمة File [/COLOR] .. [COLOR="Olive"]و من ثم تظهر لك عدّة خيارات و هي[/COLOR] : 1- [COLOR="blue"]New subtitles[/COLOR] 2- [COLOR="blue"]Open subtitles[/COLOR] 3- [COLOR="Red"]Open subtitles with Charset[/COLOR] 4- [COLOR="Blue"]Save subtitles[/COLOR] إلخ ... [COLOR="Teal"]و ما يهمّنا من هذه الخيارات هو الخيار الثالث[/COLOR] ([COLOR="Red"]Open subtitles with [/COLOR]Charset) . [COLOR="DarkRed"]ضغطنا عليه ... ممتاز .[/COLOR] [COLOR="Olive"]عندما نضغط عليه سيفتح لنا مربعاً يريد منا أن نختار الحلقة التي نريد إستخراج الملف منها ..[/COLOR] [COLOR="Red"]"كما ذكرنا سابقاً بشرط أن تكون الحلقة بصيغة mkv فقط ."[/COLOR] [COLOR="DarkRed"]إخترنا الحلقة ؟ ... ممتاز .[/COLOR] [COLOR="DarkSlateBlue"]و الآن إضغط Open ..[/COLOR] [COLOR="DarkRed"]ضغطنا؟ ... ممتاز .[/COLOR] [COLOR="Olive"]و الآن سيفتح لك مربعاً صغيراً و فيه كالتالي [/COLOR]: 1- [COLOR="red"]UTF-8[/COLOR] 2- [COLOR="blue"]UTF-16[/COLOR] 3- [COLOR="blue"]UTF-16BE[/COLOR] 4- [COLOR="blue"]UTF-16LE[/COLOR] 5- [COLOR="blue"]UTF-7[/COLOR] 6- [COLOR="Blue"]Local[/COLOR] [COLOR="darkslateblue"]و ما يهمنا الآن هو الخيار الأوّل ..[/COLOR] ([COLOR="Red"]UTF-8[/COLOR]) [COLOR="DarkSlateBlue"]نختارُه .. ثمّ نضغط OK[/COLOR] [COLOR="Teal"]ثم إنتظر حتّى إكتمال الخط ..[/COLOR] [COLOR="Olive"]و الآن .. إستمتع بملفّك .[/COLOR] [COLOR="Red"]هذه هيَ الطريقة بإختصارٍ شديد .[/COLOR] ---- [COLOR="RoyalBlue"]و إلى اللقاء في موضوعٍ آخر ..[/COLOR] [COLOR="red"][LEFT][B]مع السلامة .[/B][/LEFT][/COLOR][/CENTER][/QUOTE]
تسجيل الدخول مع Facebook
إسمك أو بريدك الإلكتروني:
هل يوجد لديك حساب معنا ؟
لا، أرغب بإنشاء حساب جديد الآن.
نعم، كلمة مروري هي:
نسيت كلمة المرور؟
البقاء متصلاً
صحراء الأنمي AnimeDesert
المنتديات
>
الواحات
>
واحة الأنمي
>
تحميل الأنمي
>
قسم دروس الترجمة
>
شرح طريقة إستخراج ملف الترجمة الأنجليزي المؤقّت
>