بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! ) هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))) والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو ) واين يوجد الباعوض؟ يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها و طبعا اين يوجد المسلمين؟ يكثر وجودهم في المسجد كم مرة تساءلت ؟ من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو) فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له .. أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده
انــا اعرف هذي المعلمــــــومــهـ ..^^ قالت ابلـــهـ الانجليزي لحد يقول mosque قولوا [ مسيــــد ] و علمتنا السبب ---------------------------------------- مشكــــــــــــــوور [ Dark Yami ] على الموضــــــــوع ..^^
السلام عليكم انا شفت هذا الموضوع من قبل وفيه فرق شوي بين موسك موسكيتو موسك كلمة انقليزية وهم قالو موسكيتو هذي اسبانيه ليش التحريف والربط :ashamed: !! ومايصير ندقق على كل شئ ولو دققنا على كل شئ وربطنا مثل هذا المفروض اكتشفنا اشياء اكثر من هذي وشكراا ع الموضوع ^^
الصراحة اختي ان الموضوع لفت انتباهي شوي وحاب اتناقش معاكم فيه يعني الي عنده خلفية على موضوع يفيدنا ويقولها وشكرا على مرورك العطر
مشكوور اخوي ع المعلومه .. بس كلامي من كلام شيري .. ما يستوي نيلس اندقق .. و بعد احسن لو انقول masjed .. لانه مثل ما اتقول نحن ما انعرف من وين مصدر mosque ولا تحرمنا من جديدك الشيق .. دمت بوود ..
مشكوووووووور وماقصرت ع الموضوع الحلو والمفيد..لييييش التدقيق..صح موسك ..خخخخخ..بالانجليزيه..خخخ..بارك المولى فيم ورعاك والله لايحرمنا من شوفتك وجديد مواضيعك..ياااااارب
