صحراء الأنمي AnimeDesert صحراء الأنمي AnimeDesert صحراء الأنمي AnimeDesert صحراء الأنمي AnimeDesert

دورة j.p-teem للترجمة ( الدرس الثامن - دمج الترجمة والانتاج بـMegui )

الموضوع في 'قسم دروس الترجمة' بواسطة مجنحة الوهم, بتاريخ ‏13 يوليو 2012.

[ مشاركة هذه الصفحة ]

  1. [​IMG]
    الدرس الثامن من دورة j.p-teem للترجمة ..
    ( دمج ملف الترجمة مع الحلقة والإنتاج بعدة جودات في Megui )
    [​IMG]
    Microsoft .NET Framework
    +
    حزمة دوت نت , لايعمل الميجوي بدون تنصيبها
    MeGUI
    للإنتآج .. [ لمن قام بتحميله مسبقاً , ارجو تحميله من جديد لأنني قمت بتغيير النسخة ]
    التحميل مـــن هــنا
    +
    nru2_unsub.mkv
    مقطع فيديو غير مترجم بصيغة mkv
    +
    Nru2_sub_end.ass
    ملف الترجمة المترجم والمنسق الذي حصلنا عليه من الدروس السابقة
    +
    Nru2_Copyright.ass
    الشعار بصيغة ملف ترجمة الذي حصلنا عليه من الدروس السابقة
    +
    Nru2.Avs
    ملف الـAvs الذي حصلنا عليه من هذا الدرس [ هــنــا ]
    [​IMG]
    أولا نقوم بفتح البرنامج ...

    نضغط على الأيقونة الخاصة بـ Avisynth Script

    [​IMG]

    ثم نقوم بإختيار ملف Nru2.Avs

    [​IMG]

    ثم من قائمة [ Encoder Settings ]
    نختار الاعدادات التي تريدها ..
    وأنا أفضل
    x264 : DXVA-HD-Anime_Toons HQ
    للجودة العالية HD
    و
    x264 : DXVA-SD-Anime_Toons HQ
    للجودة المتوسطة SD

    الآن نقوم بالضغط على ايقونة الأيقونة الخاصة بـAudio Input

    [​IMG]

    ثم نقوم بإختيار الملف Nru2.Avs مرة أخرى

    [​IMG]

    نقوم بإختيار ضغط الصوت وانا افضل [ FAAC : *scratchpad* ]

    [​IMG]


    الآن لنقوم بتسريع الإنتاج
    نذهب إلى Options => Sittings

    [​IMG]


    ثم نختار High من قائمة Default Priority

    [​IMG]

    ملاحظة : عند إختيار High يجب عليك ترك الجهاز اثناء الإنتاج .. لأنه سيكون بطيئاً

    الان نضغط : AutoEncode

    [​IMG]

    الان في هذه القائمة لك حرية إختيار الحجم ..
    انا افضل إختيار [ No target size use profile sittings]
    لكي يقوم بالإنتاج بحجم الملف الاصلي للخام
    بعد الإختيار إضغط [ Queue ]

    [​IMG]

    أخيرا
    نذهب إلى التبويب Queue

    ثم نضغط Start
    لبدء الإنتاج ^^
    [​IMG]
     
  2. جاري تحميل الصفحة...


  3. مجهود تشكري عليه​
     
    • أعجبني أعجبني x 1
  4. شووووووووووووكرا على الرد والكتابعة اهم شي الاستفادة:أعجبني:
     
  5. يعطيك العافية على المجهود

    شكرا لكم
     
  6. يعطيك العافية على الدرس

    هو شبه واضح ، ربما لأنني قرأته بسرعة

    وربما لأن لدي خلفية وقمت بالانتاج مسبقا

    بس جهد تشكر عليه يعطيك العافية و شكرا لك
     
  7. شكرا على الدرس جارى تجربته